pagine

domenica 20 aprile 2014

Pronti, partenza... via alle finali! - Ready, steady... go with the finals!


In questa soleggiata mattina di Pasqua sono ricominciate le partite di calcio, pallamano e hockey su prato. Gli atleti sono scesi in campo e dopo un breve riscaldamento hanno cominciato a giocare. In questo 3° giorno si terranno le finali di tutte le discipline per arrivare poi ai vincitori di questa 27° edizione del torneo. A partire dalle 16 sul nuovo campo di Hockey su prato di Mori si contenderanno la vittoria le squadre femminili under 18; dalle 18.15, invece, al palasport di Rovereto giocheranno le ultime partite gli atleti della pallamano. Allo stadio Quercia le finali cominceranno dalle 17.30 e si nomineranno le squadre di calcio vincitrici a partire dalle 22. Il torneo si concluderà definitivamente con lo spettacolo pirotecnico.
s.s




In this sunny Easter morning the matches of football, handball and field hockey have restarted.
The athletes have taken the field and, after a short warm-up, they’ve started to play.
During this 3rd day will be played the finals of the 3 disciplines, in order to arrive, at the end, to the winners of this 27th edition of the Tournament.
Starting at 16.00,the female teams under 18 will fight each other on the new grass field of Field Hockey in Mori to win the Tournament; on the other hand, starting at 18.15 at the “Palasport” in Rovereto, the last matches of handball will be played.
At the “Stadio Quercia”, instead, the finals will start at 17.00 and the winners  will be announced starting at 22.00. The Tournament will come to the final end with the fireworks, at midnight.

tr. m.b



Nessun commento:

Posta un commento