pagine

domenica 5 aprile 2015

Tutto pronto per le finali e lo spettacolo! - Everything is ready for tonight's finals and show!

Anche quest’edizione del Torneo Internazionale Città della Pace sta purtroppo per finire: mentre si stanno svolgendo le prime semifinali nei vari campi della Vallagarina, allo Stadio Quercia stanno iniziando i preparativi per l’atto conclusivo del torneo. Dalle 16 infatti inizieranno le finali delle varie categorie del torneo di calcio: al Quercia si sfideranno le due squadre più forti di ogni categoria ed i vincitori potranno esultare davanti al grande pubblico. Dalle 22 via alla cerimonia di chiusura: prima verranno premiate tutte le squadre vincitrici dei tornei di calcio e rugby, poi il cantante roveretano Delle canterà dal vivo l’inno del Torneo della Pace, “TDP Snap”, accompagnato dal balletto dello Junior Team. Infine, il momento più atteso: il meraviglioso spettacolo con i fuochi d’artificio, che come sempre emozionerà tutti al Quercia.



Also this edition of the International Tournament Città della Pace is almost finished: while the first semi-finals are on the way in the pitches of the Vallagarina, at the Quercia Stadium everything is almost ready for the final moment of the tournament. From 4 p.m. the finals of each category of the football tournament will start: at the Quercia every winner will have the chance to celebrate in front of a lot of people. At 10 p.m. there will be the closing ceremony: first of all the winning teams of football and rugby’s tournaments will be awarded, then the singer “Delle” will perform with “TDP Snap”, the official anthem of the tournament, and the whole Junior Team will dance with him. Finally, the most beautiful moment: the fantastic show of fireworks, that will be a great emotion for everyone, as always!

Alessandro Bazzanella

Nessun commento:

Posta un commento